English follows…
Bonnets pour la Fondation de l’hôpital St. Mary
Au fil des ans, chez Espace Tricot, nous avons eu le plaisir de contribuer à de nombreux projets de bienfaisance qui nous ont permis de côtoyer plusieurs bénévoles dévoués et travaillants. Que ce soit pour des dons pour des événements communautaires, des commandites pour des activités scolaires, des prix pour des tirages organisés par des organismes sans but lucratif ou des dons de vêtements tricotés pour des personnes dans le besoin, cela fait toujours chaud au cœur d’être témoin l’esprit de générosité inspiré par la communauté du tricot.
Avant les vacances, l’une de nos clientes, Cindy Aikman, nous a demandé de l’aide pour un projet sur lequel son équipe de la Fondation de l’hôpital St. Mary travaillait, et c’est avec plaisir que nous avons décidé de participer. C’est en cherchant une façon d’aider ses patientes atteintes du cancer à affronter la perte de cheveux durant la chimiothérapie que la fondation a pensé à offrir des bonnets tricotés à la main avec amour qui procurent protection, réconfort et style tout au long de ce processus.
Nous faisons maintenant appel à notre merveilleuse communauté Espace Tricot pour demander de l’aide pour tricoter des bonnets pour des femmes de tous âges qui subissent des traitements contre le cancer. L’amour et l’énergie positive qui vous accompagnent durant le tricot ne peuvent que contribuer à aider et à encourager la guérison!
Si vous désirez tricoter un bonnet pour le projet de bonnets pour la Fondation de l’hôpital St. Mary, Cindy vous propose le patron suivant (voir ci-dessous) et vous demande de choisir une lainesuper fine naturelle et respirante.
Vous pouvez aussi envoyer un bonnet semblable tricoté à partir d’un autre patron!
Si vous choisissez de vous procurer votre laine chez Espace Tricot, nous vous recommandons Lang Merino 150, Sandnesgarn Mandarin Petit, Anzula Squishy et Artfil Solo. De plus, laissez-nous savoir que vous participez au projet et nous vous offrirons un rabais de 15 % sur la laine.
Tous les bonnets terminés peuvent être déposés ici, chez Espace Tricot, ou postés directement à Cindy si vous participez à distance. Pour toute question, il est préférable de contacter directement la fondation, qui pourra mieux vous répondre.
Patron – Anglais
Patron – Français
Cindy Aikman
Fondation de l’hôpital St. Mary
3830, avenue Lacombe, bureau 1510
Montréal (Québec) H3T 1M5
> Courriel
Over the years Espace Tricot has had the pleasure of participating in various charity endeavours and we have met many hard working and dedicated volunteers along the way. Whether it be donations for community events, sponsorships for school activities, raffle prizes for non-profit organizations, or knitted garments for people in need, it is always heart-warming to experience the spirit of giving and receiving that the knitting community engenders.
Just before the holidays, one of our customers, Cindy Aikman, approached us for assistance with a project that her team at the St. Mary’s Hospital Foundation had in mind, and we gladly obliged. The foundation was looking for a way to help their female cancer patients cope with the reality of hair loss during chemotherapy treatments and thought what better way than to provide a lovingly hand knit hat to offer protection, comfort, and a little style throughout the process.
We are now reaching out to our wonderful Espace Tricot community to solicit your support in knitting hats for women of all ages going through cancer treatments. The love, spirit, and energy that you put into your knitting can only support and encourage positive healing!
If you would like to knit a hat for the St. Mary’s Hospital Foundation Knit Caps Project, Cindy has provided the following pattern (see below) and asks that you choose a fingering weight yarn that is natural and breathable.
You are also welcome to send a similar type hat knit from a different pattern!
If you choose to purchase your yarn at Espace Tricot, we recommend Lang Merino 150, Sandnesgarn Mandarin Petit, Anzula Squishy or Artfil Solo. Furthermore, please let us know that you are participating in this project and we will offer you a 15% discount on the yarn.
Finished hats may be dropped off here at Espace Tricot or mailed directly to Cindy if you are participating from afar. As well, we would ask you to contact the foundation directly if you have any questions, as they will be the best resource for you.
Pattern – English
Pattern – French
Cindy Aikman
St. Mary’s Hospital Foundation
3830 ave Lacombe, Suite 1510
Montréal, QC H3T 1M5
> E-mail
Espace Tricot Blog 
HiI want to order two skeins of the artfil solo to make two hats for st Mary’s…how do you want me to go about doing it to get the 15% discount. What is the time frame to have this done. ThanksJoni
Sent from Joni Black….Have a wonderful day 😊